Deux jeunes gens originaires de la Nouvelle Zélande viennent de monté leur propre groupe et débarquent à New York dans l'espoir de se faire un nom dans le monde de la musique. Avec un agent qui cumule une double casquette de consul de la Nouvelle Zélande, on se demande jusqu'où ils comptent aller !